agosto 2017

Barcelona

Estamos muy conmovidos por los brutales atentados que se han producido en Barcelona y Cambrils. Enviamos nuestros deseos de paz, nuestra solidaridad y nuestro amor a todas las víctimas de los atentados y a sus familiares.

Las muestras enormes de solidaridad que se han producido tras los atentados son un signo claro de la calidad humana, la bondad y generosidad de las personas que se han movilizado de forma inmediata para ayudar en lo posible a evitar más dolor a las víctimas.

La unidad de todos frente a la violencia, y la puesta en práctica de los valores espirituales que nos son comunes, como son el respeto, y el amor incondicional, independientemente de nacionalidades, culturas y creencias, fortalecerán un espíritu de unidad y cooperación entre todos nosotros.

Esa es la sociedad a la que aspiramos, en la que podamos vivir en armonía y en paz. La conexión con nuestras cualidades humanas eternas, y estrechar el vínculo que nos une con Dios, y nos fortalece como familia humana, nos permitirá consolidar las relaciones de armonía y paz, y desterrar la violencia de nuestros corazones y de nuestras relaciones.

El amor y la cooperación crean un ambiente de unidad que multiplica los esfuerzos de cada uno de nosotros. Lo que podamos aportar, sea mediante acciones o pensamientos y sentimientos compasivos ayudará no solo a los afectados sino también a toda la sociedad.

El tercer domingo de cada mes Brahma Kumaris en todo el mundo se une para meditar por la paz en el mundo. Le invitamos a unirse a esta hora de meditación dedicada especialmente a todos los afectados por estos atentados, el próximo domingo día 20 de agosto de 2017 a las 18:30 h.

Barcelona, 18 de Agosto de 2017

Equipo de coordinación nacional de la Asociación Brahma Kumaris


Estem sincerament commoguts pels atemptats brutals que han tingut lloc a Barcelona i Cambrils. Enviem els nostres desitjos de pau, la nostra solidaritat i el nostre amor a les víctimes i als seus familiars i coneguts.

Les mostres colpidores de solidaritat després dels atemptats són un signe clar de la qualitat de l’ésser humà. La bondat i generositat han mobilitzat tothom de forma immediata per a apaivagar, tot el possible, el dolor, la por i frustració.

El gest unitari massiu en front la violència, i els valors espirituals que ens són comuns, com ara el respecte i l’amor incondicional, independentment de nacionalitats, cultures i creences, reforcen l’esperit d’unitat i de cooperació entre tots nosaltres.

Aquesta és la societat a què aspirem, una societat en harmonia i pau. La connexió amb les nostres qualitats eternes i estrènyer el vincle que ens uneix a Déu, i ens enforteix com a família humana, ens permetran consolidar les relacions d’harmonia i de pau, i així desterrar la violència dels nostres cors, de les nostres vides.

L’amor i la cooperació creen un ambient d’unitat que multiplica els esforços de cadascun de nosaltres. Allò que puguem aportar, sigui mitjançant accions o pensaments i sentiments benvolents, ajudarà no solament els afectats sinó, també, tota la societat.

El tercer diumenge de mes, Brahma kumaris, arreu del món, s’uneix per a meditar per la pau en el món. Us convidem a unir-vos en aquesta hora de meditació dedicada, especialment, als afectats pels atemptats de Barcelona i Cambrils, el pròxim diumenge 20 d’agost de 2017 a les 18.00 hores.

Barcelona, 18 d’agost de 2017

Equip de coordinació nacional de l’Associació Brahma Kumaris